思索那只野兔的死。
5.空杯子
就算渴得要死，
一个疯子拿着杯子，
却连嘴唇也不敢润湿，
他猜想着，月亮的诅咒，
再喝一口，
他心就会碎裂。
去年十月我也看到一个杯子，
它已经干裂如骨头，
我变得焦躁不安，
再也不能入眠。
6.他的追忆
我们还是躲起来不要见他们，
除非是向神灵展示，
任呼啸的北风肆意抽打
荆棘的枝条，
怀念埋葬在这儿的赫克托耳[36]，
和那些不可说的秘密。
我所说的和所做的事情，
女人们从不关心，
她们宁可放下宠物，
去听一只公驴叫唤，
我的手臂如今像变形的荆条，
但也曾有美人枕在上面。
部落第一美人曾躺在我的臂弯里，
享受无比的欢乐——
伟大的赫克托耳曾因她而死，
整个特洛伊城因她被毁——
“要是我尖叫就再用力些！”
她在我耳边说道。
7.他年轻时的朋友
并非时间毁了我的嗓子，
是欢笑使我的声音嘶哑，
每当看见月亮鼓起肚子，
我就会大笑，
想到老梅琪从巷子走过来，
用外衣裹着一块石头，
抱在怀里，不停地哼唱着，
宝宝睡吧睡吧；
她曾经为爱疯狂如拍岸的波涛，
却错过了生育的年纪，
她疯了以石头当成婴儿。
精力无限的彼得，
有过令人惊羡的艳遇，
他在一块石头上歇息，
喊叫道：“我是孔雀之王。”
我笑得眼泪直流，心跳加速，
因为想到她为爱情哼唱，