“他们在说什么?”韦斯洛夫斯基问。
“喊我们去喝伏特加酒。我想他们大概分了草地,我想去喝一杯。”列文别有用心地说,他希望韦斯洛夫斯基会被伏特加酒吸引去。
“为什么要请我们?”
“无非是图个开心。真的,您去吧,您一定会觉得很有意思。”
“去吧,挺有意思的。”
“您去,您去,您找得到去磨坊的那条路的!”列文喊着说,他回过头来,很高兴地看到韦斯洛夫斯基弯着腰,两条疲倦的腿摇摇晃晃,伸着手臂提着枪,从沼泽地里向一班农民走去。
“你也来吧!”一个农民朝列文喊着,“别怕!来吃点馅饼!”
列文非常想喝一杯伏特加,吃一片面包。他觉得浑身无力,好不容易才把两条摇摇晃晃的腿由泥塘里拔出来,他犹疑了一会儿。但是猎狗突然停了下来,他见状倦意顿时全消。他轻快地穿过沼泽地向猎狗走去。就在他的脚跟前飞起了一只山鹬,他开枪打死了它。猎狗继续停住不走,“叼过来!”在猎狗面前又飞起一只鸟。列文开了一枪。但是那天他很不走运,没有打中,他去找寻打死的鸟,却找不着。他踏遍了整个姜草丛,但是拉斯卡不相信他打死了什么东西,他打发它去寻找,它只是装出寻找的样子,并没有真的找。
列文以为自己的失败全怪韦斯洛夫斯基,但是现在他不在,情形也没有好转。这里的山鹬也很多,但是列文连连几枪还是失手。